Biographie et Critiques

Comment suis-je venu aux Arts Plastiques ?

D'abord j'ai fait quelques études en Histoire de l'Art, mais par-dessus tout j'ai étudié la Philosophie. Cependant, plutôt que de devenir un professeur de Philosophie, j'ai décidé un jour de changer complètement d'orientation et j'ai commencé à étudier la sculpture et à travailler sur les Monuments Historiques,  d'abord à Paris puis sur les Châteaux de la Loire. Aussi, à l'âge de 33 ans ai-je fondé une petite entreprise de taille de pierre-sculpture ce qui m'a conduit à sculpter puis à devenir un artiste. Dans mon travail on peut ainsi trouver une sorte de mélange de philosophie et de tradition artistique. Mais peut-être est-ce là la raison pour laquelle je préfère à présent comme concepts le vide, la lumière, l'utilisation de matériaux translucides et l'introduction de matières organiques comme le bois, le jambon, la soie naturelle, en opposition à la lourdeur et à l'opacité de la pierre et du marbre.

How I started in Art ?

At first, I studied History of Art, but above all, I studied Philosophy. However, rather than become a professor, I decided to change my life and I started to learn sculpture while working as a stonemason on historic buildings, first in Paris (Invalides) and after on “Chateaux de la Loire".

Then, at the age of 33, I set up a small Stonemason and Sculptor business which drove me to Art. In my choice, you can find a sort of mixed influence of Philosophy and Traditional Art with stone and marble. That is perhaps the reason why I prefer emptiness, natural light, translucent medium ( concepts ), with organic material inside, like wood, ham, silk (materials), in opposition to the heaviness and opacity of stone and marble.

Patrick Bécuwe : « donner à lire, donner à toucher »

Lire les silicones requiert un degré d'intervention laissé à une contingence souveraine. C'est à ce degré que se réfère Bécuwe lorsqu'il enchâsse dans des structures en silicone des morceaux soit de viande, soit de métal ou enfin de graphite qu'il met en contact avec de l'acide. Le procédé chimique est saisissant. Couleurs et matières s'interpénètrent en une confusion chaotique dont nul ne peut prévoir les effets. Qu'est-ce à dire ? Chaque fragment du réel renvoie à sa totalité. L'instant n'est pas figé dans une éternité mais la saisie absolue d'une réalité fragmentaire, isolée dans sa pure et irréductible singularité objective, dévoile l'absolu du réel. Elle est peut-être pour Bécuwe le fruit d'une intuition synthétique ; le mouvement de la vie n'est pas immobilisé par une description extérieure, mais épousé de l'intérieur suivant son élan naturel, dans l'espace d'une seconde privilégiée où l'artiste aura réussi à s'identifier totalement à l'objet contemplé. Ecoutons Becuwe :« Ce que les silicones veulent présenter, c'est décider de sentir avant tout. L'invisible est ici le palpable, je le crois, le palpitant, je l'espère ». Emmanuel Lincot – nov 2006.

Patrick Bécuwe - “Giving to read…giving to touch”

Reading Silicones requests a degree of intervention left in a sovereign eventuality. It is to this degree that refers Becuwe when he sets in silicone structure pieces either of meat, or metal, or wood, or silk or finally of graphite which it puts sometimes in touch with some acid. Chemical technique is impressive. Colours and subjects interprenate in a disordered confusion effects of which no one can envisage. What is it to say ? Every fragment of the real return in unity. The instant is not fixed in eternity but the absolute seizure of a fragmentary reality, isolated in her pure and irreducible objective singularity, reveals the absolute of the real. It is perhaps for Becuwe the fruit of a synthetic intuition ; the movement of life is not immobilized by an outside description, but its shape is taken from inside according to its natural impulse, in the space of a very main instant when the artist will have succeeded in becoming identified completely with the considered object. Let us listen to Becuwe “Silicones works want to introduce, one is to decide to touch, to feel first of all. The invisible is the palpable here, I believe it ; the thrilling, I hope”. Emmanuel Lincot – nov 2006.

Patrick BECUWE

pbecuwe@netcourrier.com
Born in France
Studies in Philosophy and Art
Lives and works in Paris and in Burgundy (France)
Represented by Gallery GNG – rue Visconti - Paris
http ://www.patrickbecuwe.fr

SOLO EXHIBITIONS

May 1992 Contemporary Art Gallery - Saint-Omer -
May 1992 Le Touquet Museum
May 1993 F. Longelin Gallery - Boulogne sur mer
Dec 1997 Official House of North Area - Paris -
Avr 1999  National Library of Boulogne sur mer -
Dec 2003 « Dead or Alive » - Public Art School– Boulogne sur mer
Oct 2005 Cyril Tricaud Workshop – Paris
Feb 2006 East Gallery – Beijing
May 2006 Private show - Rue du Chemin Vert - Paris
Nov 2006 Rain Gallery – Beijing
Nov 2006 ST’ART –Contemporary European Art Exhibition– Strasbourg (Galerie GNG – Paris)

2008 : During the "French May" :
From the 20th  to the 31st May 2008 : Kapok Gallery - Hong Kong

From the 2nd to 18th May 2008 :  Fringe Club - Hong Kong

Juillet 2008 : Green T House - Hong Kong

Sept 2008: Aventura Gallery - Honk Kong

Oct 2008 River South Art Center - Shangaï

Oct/Nov 2009 : Prédators  and Heroes - Paris

GROUP EXHIBITIONS

1991 “ Thirty Years with Art ” – Le Touquet Museum
1992 “ Private Galleries Exhibition “ – Boulogne Museum
1994/95 “ The Link “ – English and French Official Curators (North of France – South of Great Britain)
1996 “ 12 artists - 12 laureates “ - Coudekerque – With Dunkerque Museum of Contemporary Art
1998 Evry University - Paris
2000 “ Classeurs d’artistes – Ring binder of artists “ - ARIAP/Rhinocéros - Lille, Francfort, Paris.
Contemporary Art Exhibition in Montrouge - Paris
2001 Frédéric Storme Gallery – Lille
2002 « Pour aller vers ce(ux) que nous aimons » - “Going towards that(these) we love” ( Land Art
Exhibition – North of France
2003 Art Contemporary in Burgundy - Pontigny (Burgundy) –
2006 Fond’action Boris Vian – Paris – « The Invisible »
Déc 2008/janv 2009 : "Foods " - Musée Saint Germain - Auxerre
Déc 2009 : Sculpture on Hong Kong Sea - Hong Kong

PRESS

1996 Revue “ VERSO “ n°4 – Paris - Jean-Philippe Domecq
2001 “MARIANNE” n°207 –Paris - J.P. Domecq
2006 Revue « Le Couteau » - Paris – Emmanuel Lincot
Revue « Talus » - Paris – Thiery Foulc
2007 Revue « Angel’sister » - Paris – biography and drawings

PUBLIC COLLECTIONS

Wimereux, Le Touquet Museum, Boulogne sur mer District
Regional Park of Caps and Marais d’Opale

BIBLIOGRAPHY

Jean Luc Chalumeau for the introduction of his exhibition in Paris 1997
His “Open letter to Catherine Millet - oct. 96” revue “Tempus Fugit”
Bruxelles - Déc. 1999
Conference “ Emotion and Mania – Philosophy et Arts : ways crossing and moving apart “
- Beijing University - march 2006
Site créé par Isabelle Blondelle-www.iblondelle.com